LINGUA PIEMONTESE
-
L’ ‘Eva d’odor’, ovvero l’Acqua di Colonia: un profumo di fama internazionale
Non tutti sanno che è stato inventato da un maestro profumiere piemontese della Val Vigezzo nel lontano Seicento Esistono decine di varianti di Acqua di Colonia, ma forse il marchio…
Leggi » -
Quell’imprinting indelebile che la lingua piemontese parlata in famiglia ha lasciato nei torinesi nati nel dopoguerra
La generazione nata a Torino nell’immediato dopoguerra e negli Anni Cinquanta-Sessanta da famiglie piemontesi, era ormai prevalentemente italòfona, anche se i nonni e i genitori di quei ragazzini continuavano a…
Leggi » -
Dall’Armanach Piemontèis 2022: i proverbi di settembre
A l’é Stember: pòch a-i manca / ch’it sie a Ast o a Vilafranca / pija në scagn o pija na banca! / Dzor la tòpia, a bòta franca, /…
Leggi » -
Quella colorita espressione piemontese usata quando si resta senza un soldo e… con il sedere per terra
“Andé dël cul”: una curiosa locuzione che si riferisce all’antica pena della “pietra del vituperio”, riservata ai falliti e ai debitori insolventi Pare che sia stato Giulio Cesare a istituire…
Leggi » -
Il piemontese: sarà una lingua morta?
Uno studio dell’Università di Torino mette in guardia i torinesi sul pericolo che scompaia per sempre il loro particolare “accento”, per le continue contaminazioni della parlata locale con altre lingue…
Leggi » -
Quando mettersi a discutere con un prete era considerata una sfida persa in partenza
“E dàjla ch’a l’é ’n prèive!”: un antico modo di dire in lingua piemontese. Ecco cosa vuol dire. Qualcuno ricorderà di aver sentito usare dai suoi genitori o dai suoi…
Leggi »